Умови · Terms
Terms & Conditions · Останнє оновлення / Last updated: July 2026
Загальні положення · General
Оформлюючи замовлення на siaivo.com.ua, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Сайтом володіє та керує бренд Siaivo (Україна). З питаннями пишіть на yoursiaivo@gmail.com By purchasing on siaivo.com.ua you agree to these Terms. The site is owned and operated by Siaivo (Ukraine). For enquiries: yoursiaivo@gmail.com
Замовлення та оплата · Orders & Payment
Замовлення вважається прийнятим після успішного підтвердження оплати через Monobank Acquiring. Ми приймаємо Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay та Monobank. Усі ціни — у гривнях (₴). Ціни в EUR/USD орієнтовні: кошти завжди списуються у гривнях за курсом Monobank на момент оплати. An order is accepted upon successful payment confirmation via Monobank Acquiring. We accept Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay and Monobank. All prices are in Ukrainian hryvnia (₴). EUR/USD prices are indicative — payment is always charged in UAH at Monobank's rate at the time of purchase.
Доставка · Shipping
Україна: доставка Новою поштою. Безкоштовно від ₴2 000, ₴80 при замовленні до ₴2 000. Термін: 1–3 робочі дні після відправлення. Міжнародна доставка: вартість розраховується індивідуально та узгоджується після оформлення замовлення. Митні збори та податки сплачує покупець. Ukraine: delivery via Nova Poshta. Free over ₴2 000, ₴80 under ₴2 000. Delivery: 1–3 business days after dispatch. International shipping: cost is calculated individually and confirmed after order placement. Customs duties and taxes are the buyer's responsibility.
Повернення та обмін · Returns & Exchanges
Повернення та обмін протягом 14 днів з дня отримання, за умови збереження товарного вигляду. Детальніше — на сторінці Умов повернення. Returns and exchanges within 14 days of receipt, provided the item is in original condition. See our Returns page for full details.
Наявність товару · Product Availability
Ми шиємо малими партіями. Якщо виробу не виявиться в наявності після того, як ви оформили замовлення, ми повідомимо вас протягом 2 робочих днів і повернемо кошти повністю. We produce in small quantities. If an item becomes unavailable after your order is placed, we will notify you within 2 business days and issue a full refund.
Інтелектуальна власність · Intellectual Property
Усі фотографії, дизайни, тексти та торговельна марка Siaivo належать бренду. Відтворення без письмового дозволу заборонено. All photography, designs, text and the Siaivo trademark are the property of the brand. Reproduction without written permission is prohibited.
Обмеження відповідальності · Limitation of Liability
Siaivo не несе відповідальності за непрямі збитки, упущену вигоду або шкоду, спричинену обставинами, які від нас не залежать (форс-мажор, затримки перевізника тощо). Siaivo is not liable for indirect losses, lost profits, or damages arising from circumstances beyond our control (force majeure, carrier delays, etc.).
Застосовне право · Governing Law
Ці Умови регулюються законодавством України. Споживачі в ЄС також захищені застосовним законодавством ЄС про захист прав споживачів. These Terms are governed by the laws of Ukraine. Consumers in the EU are also protected by applicable EU consumer protection law.
Питання · Questions: yoursiaivo@gmail.com